NWG/RFC# 748 MRC 1-ABRIL-78 44125 Opción Telnet de Fallo Fortuito Networking Working Group M. Crispin Request for Comments 748 SU-AI NIC 44125 1 Abril 1978 Traducción al castellano: Octubre 2002 Rubén Afonso Francos Opción Telnet de Fallo Fortuito 1. Nombre del comando y código RANDOMLY-LOSE 256 2. Significado de los comandos IAC WILL RANDOMLY-LOSE El emisor de este comando SOLICITA, o confirma, el permiso para hacer uso de los fallos fortuitos. IAC WON'T RANDOMLY-LOSE El emisor de este comando RECHAZA utilizar los fallos fortuitos. IAC DO RANDOMLY-LOSE El emisor de este comando SOLICITA al receptor que utilice, o concede el permiso para utilizar, los fallos fortuitos. IAC DON'T RANDOMLY-LOSE El emisor de este comando EXIGE que el receptor no haga uso de los fallos fortuitos. 3. Por defecto. WON'T RANDOMLY-LOSE DON'T RANDOMLY-LOSE (es decir, no se utilizarán los fallos fortuitos). 4. Motivos para la opción. En muchos anfitriones da la impresión de que entre los servicios que ofrecen se incluyen los problemas productos del azar tales como caídas del sistema, pérdida de datos, funcionamiento incorrecto de programas, etc. Estos servicios suelen estar sin documentar y en general son bastante confusos para el usuario principiante. A fin de - 1 - NWG/RFC# 748 MRC 1-ABRIL-78 44125 Opción Telnet de Fallo Fortuito que éste pueda desactivar dichas características se necesita un método estándar. 5. Descripción de la opción. El modo normal no permite los fallos fortuitos; además de que el sistema no está autorizado a caerse, dañar archivos del usuario, etc. Si el servidor quiere hacer uso de los fallos fortuitos, primero debe pedir autorización por parte del usuario enviando IAC WILL RANDOMLY-LOSE. Si el usuario quiere permitir el uso de los fallos fortuitos por parte del servidor, debe responder con IAC DO RANDOMLY-LOSE. En otro caso enviará IAC DONT RANDOMLY-LOSE, y al servidor no le estará permitido utilizarlos. Alternativamente, el usuario puede solicitar al servidor el uso de los fallos fortuitos, enviando IAC DO RANDOMLY-LOSE, y el servidor debe entonces responder con IAC WILL RANDOMLY-LOSE, lo que quiere decir que procederá a realizar algún tipo de fallo fortuito (como implementación inicial se recomienda borrar algunos archivos del disco). O bien podría responder con IAC WON'T RANDOMLY-LOSE, insistiendo entonces en seguir siendo fiable. Debido a que esta opción se implementa como una opción TELNET, se espera que los servidores que no la implementen no hagan uso de los fallos fortuitos; es decir, siempre serán fiables al 100 %. - 2 -