 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
        "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es">
<head>
<title>RFC-es - Grupo de Traducci&oacute;n de RFC al español</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta name="Description" content="RFC traducidos al español" />
<meta name="Keywords" content="RFC, STD, FYI, BCP, protocolo, TCP, IP, FTP, HTTP, ICMP, IRC, NTTP, IPX, castellano, español, hispano, estandar, standard, internet, linux, unix, network, redes, telecomunicaciones, informatica" />
<meta name="Classification" content="computer science, standard internet protocols" />
<link rel="icon" href="images/mini-rfc-es.png" type="image/png" />
<link rel="stylesheet" href="style.css?v=1" type="text/css" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
</head>
<body>
<div class="top">
<img src="images/logo4.png" alt="RFC-es Grupo de Traducción al español" />
</div>
<div class="menu" style="clear:both;">
<a href="index" title="Página de Inicio">Inicio</a> |
<a href="descargas" title="RFC Traducidos al español">Descarga de RFC-es</a>
</div>

<div class="contents"><div style="float:left">
Esta p&aacute;gina est&aacute; dedicada a
<a href="http://www.postel.org">J. Postel</a>
<h2>Documentos RFC en español</h2>
</div>
<div style="float:right">
<div class="cse-branding-bottom" style="background-color:#FFFFFF;color:#000000">
<div class="cse-branding-form">
<form action="https://www.google.com/cse" id="cse-search-box">
<div>
<input type="hidden" name="cx" value="partner-pub-4526369467292093:j33hbsgxlve" />
<input type="hidden" name="ie" value="UTF-8" />
<input type="text" name="q" size="31" />
<input type="submit" name="sa" value="Buscar" />
</div>
</form>
</div>
<div class="cse-branding-logo" style="float:left;">
<img src="https://www.google.com/images/poweredby_transparent/poweredby_FFFFFF.gif" alt="Google" />
</div>
<div class="cse-branding-text">
B&#250;squeda de RFCs
</div>
</div>
</div>
<div style="clear:both">Bienvenido a RFC-ES. Este sitio está
dedicado a la traducción al español de la documentación
estándar sobre Internet conocida como <acronym title="Request
For Comments">RFC</acronym> (<b>R</b>equest <b>F</b>or <b>C</b>omments). En esta serie
de documentos se detalla prácticamente todo lo relacionado con la
tecnolog&iacute;a de la que se sirve <b>Internet</b>: protocolos, recomendaciones,
comunicaciones...
</div>
<p>
La colecci&oacute;n completa de RFCs est&aacute; formada por <b>m&aacute;s de
3000 documentos</b> que especifican est&aacute;ndares, son recomendaciones,
informativos o han quedado obsoletos.
El encargado de publicarlos es el <a href="http://www.rfc-editor.org/" title="Página web del Editor de RFCs">Editor de RFCs</a> y, aunque cualquiera puede
proponer un RFC, el <a href="http://www.ietf.org" title="Página de la IETF">IETF</a> es una de las principales fuentes.
</p>
<p>Hasta aqu&iacute; todo es perfecto pero los RFCs est&aacute;n escritos en
ingl&eacute;s y... &iquest;qu&eacute; ocurre si tu
conocimiento de la lengua de Shakespeare no llega para entender los conceptos
que dan a conocer los RFCs? Tienes dos opciones: o aprendes a ritmo acelerado
o... <b>&iexcl;aqu&iacute; estamos nosotros!</b>
</p>
<h3>El grupo RFC-ES</h3>
<p>
Para rellenar esa ausencia de traducciones al castellano o espa&ntilde;ol de
documentos tan importantes, surge en noviembre de 1999 el grupo <b>RFC-ES</b>
por iniciativa de Pierre J. Le&oacute;n. El prop&oacute;sito del grupo es
traducir la mayor cantidad de RFCs posible a nuestra lengua, dando prioridad a
aquellos que sean estándares.
</p>
<p>
El grupo NO está activo.
</p>
</div>
<div class="bottom">
<div>
<script type="text/javascript"> 
   var _gaq = [['_setAccount', 'UA-212090-1'], ['_trackPageview']];
   (function(d, t) {
    var g = d.createElement(t),
        s = d.getElementsByTagName(t)[0];
    g.async = true;
    g.src = '//www.google-analytics.com/ga.js';
    s.parentNode.insertBefore(g, s);
   })(document, 'script');
</script>
</div>
</body>
</html>
